如何安装扩充词库

SymbianiPhone | iPadAndroidWindows 系统

塞班系统手机如何安装软件和词库

塞班版安装要求:

  • 必须是支持塞班系统 Symbian S60第三版或者S60第五版
安装提示:软件包已经自签名,如果不能安装,请首先检查手机时间是否设置正确,然后看一下下面这个设置: 进入功能表--工具--程序管理: 选项--设置: 软件安装:选择全部; 在线证书检查:选择 关 已经购买过《法语助手》手机版的用户,均可在注册额度中免费使用。

如何安装法语助手(德语助手):

  1. 首先需要到我们的软件官网http://www.francochinois.com/Product/mobile.aspx下载相应您的塞班系统的软件,包括词典库(必须)和真人语音发音库(可选)

  2. 软件下载完,一共有三个部分,其中2个是fh_s60_v3.zip和symbian_dic_fr.zip压缩文件,还有一个是语音发音库文件phon_fr.eudic。


  3. 首先解压fh_s60_v3.zip,解压完成后生成了fh_s60_v3文件夹,打开文件夹将其中的frhelper_s60_v3.sisx文件直接复制至手机的储存卡中


  4. 再解压symbian_dic_fr.zip,解压完成后生成了symbian_dic_fr文件夹,打开后将其中的Eudb_fr文件夹,复制至手机的储存卡。
  5. 最后将语音发音库文件phon_fr.eudic,也复制至手机的储存卡.此时在您的手机存储卡中应该有这三个文件frhelper_s60_v3.sisx的塞班安装文件,Eudb_fr文件夹和语音发音库文件phon_fr.eudic


    注:若缺少前2个文件,则法语助手无法正常运行。
  6. 此时打开您的手机,在文件管理的目录中,里面看到之前存储的文件,点击frhelper_s60_v3.sisx就可以安装法语助手了,安装完成后,就可以在应用程序中看到法语助手并且可以使用了
    (若有下载安装phon_fr.eudic,则会在选项->词库管理中看到法语助手语音文件)

如何将扩充词库导入塞班手机:

  1. 首先去http://www.eudic.net/Product/dictionary_resource.aspx选择您需要的词库
  2. 将您的手机USB线连接电脑
  3. 然后将您下载的词库复制至手机的存储卡上
    注:词库是eudic格式的
  4. 复制完后,退出法语助手软件重启后,在"设置"->"词库管理",就可以看到你刚下载的扩充词库了
  5. 若需删除词库,可以在"词库管理"里"选项"->"删除",也可以在您的手机存储卡中,直接删除词库文件